Directory Repertorio Comacomp 2019/2020

22 ADR SpA Via A.m. Ceriani, 96 21040 Uboldo (VA) Italy Tel. (+39) 02 961711 Fax (+39) 02 96171420 info@adraxles.com www.adraxles.com President and Legal Representative/ Presidente e legale rappresentante Flavio Radrizzani Export Manager/ Direttore Export Roberto Airoldi Turnover/ Fatturato (2017) € 235.000.000 Employees/ Dipendenti (2017) 1.190 Offices Abroad /Filiali Estere France, Poland, United Kingdom, Spain, India, China, Brasil, USA, Canada, Australia/ Francia, Polonia, Gran Bretagna, spagna, India, Cina, Brasile, stati Uniti, Canada, Australia COmPANY PROFILE ADR SpA – the axle company. Over the past sixty years we have been a leader in the production of axles and suspensions for agricultural machines, thanks to tight collaboration with vehicle manufacturers and within the field of experience ADR has always characterised the market with its innovative technical solutions. ADR is a synonym of efficiency and reliability in respect of the international quality and safety requirements. A success made through advanced technology, research on materials, but above all people. PROFILO AZIENDALE ADR SpA – the axles company. Da sessant’anni leader nella produzione di assi e sospensioni per macchine agricole, grazie alla stretta collaborazione con i costruttori di veicoli e all’esperienza sul campo ADR ha sempre caratterizzato il mercato con le sue soluzioni tecniche innovative. ADR è sinonimo di efficienza ed affidabilità nel rispetto dei requisiti internazionali in materia di qualità e sicurezza. Un successo fatto di tecnologia avanzata, di ricerca sui materiali, ma soprattutto di uomini. PERFIL DE LA EmPREsA ADR SpA – la empresa de los ejes. Durante sesenta años líder en la fabricación de ejes y suspensiones para maquinaria agrícola, gracias a la estrecha colaboración con los fabricantes de los vehículos y a la experiencia en el campo. ADR siempre se ha caracterizado en el mercado por sus soluciones técnicas innovadoras. ADR es sinónimo de fiabilidad y eficiencia en conformidad con los requisitos internacionales de calidad y seguridad. Un éxito conseguido por la tecnología avanzada, por la investigación de materiales, pero sobre todo por los hombres. PERFIL DA EmPREsA ADR SpA – the axles company. Por 60 anos é o principal fabricante de eixos e suspensões para máquinas agrícolas, graças à estreita cooperação com os fabricantes de implementos e com a experiência no campo ADR sempre caracterizou o mercado com suas soluções técnicas inovadoras. ADR é sinônimo de confiabilidade e eficiência em conformidade com os requisitos internacionais de qualidade e segurança. O sucesso da ADR é devido a tecnologia vencedora, a pesquisa de materiais avançados e a equipe especializada que trabalha no Grupo. 公司简介 意大利ADR – 专业生产车桥的公司。 60年前即是生产农业机械车桥和悬挂的领导者。基于与车辆生 产商的紧密合作和丰富的行业经验，ADR一直以创新性的技术解决方案领先市场。ADR产品是高效的 代名词，并充分符合国际上对于质量和安全的要求。ADR的成功得益于技术改进和对于材料的深入研 究，而人文因素至关重要。 \]ОaUXЬ \]RQ\]UЯ_UЯ ADR SpA - The axles company. Nлагодаря тесному сотрудничеству с производителями прицепной техники и своему опыту, ADR уже 60 лет является лидером по производству осей и подвесок для сельскохозяйственной техники, предоставляя все более продвинутые и инновационные решения на рынок. ADR это синоним надежности и эффективности при полном соблюдении международных требований по части качества и безопасности._акой успех был основан на продвинутых технологиях, исследовании материалов и прежде всего на людях. COMPANY WITH A PRODUCTS APPROVED BY TÜV