Directory Repertorio Comacomp 2019/2020

60 COmPANY PROFILE Always on the cutting-edge, working with enthusiasm and passion. Elivent is a small company, growing through the quality of its products and services, acknowledged and appreciated both nationally and internationally in the field of agricultural and industrial ventilation. Our products arise from our imagination, then we concentrate on their design and prototyping. We test and patent them before they are launched on the market. PROFILO AZIENDALE Sempre all’avanguardia, lavorando con entusiasmo e passione. Elivent è una piccola realtà, cresciuta grazie alla qualità dei prodotti e dei servizi che offre, riconosciuta ed apprezzata a livello nazionale e internazionale nel settore della ventilazione agricola e industriale. I nostri prodotti nascono in primo luogo dalla nostra immaginazione. Segue la fase di progettazione e di realizzazione di un prototipo che, solo dopo essere stato testato e brevettato, diventerà un prodotto vero e proprio e sarà lanciato sul mercato. PERFIL EmPREsARIAL Siempre a la vanguardia, trabajando con entusiasmo y pasión. Elivent es una pequeña empresa, centrada en la calidad de los productos y de los servicios que ofrece, reconocida y apreciada a nivel nacional e internacional en el sector de los sistemas de ventilación agrícola e industrial. Nuestros productos nacen principalmente de nuestra imaginación. Proyectamos y desarrollamos la fase de diseño y de la construcción de prototipos que, solo después de ser probados y patentados, se convertirán en un producto real y se lanzará en el mercado. PERFIL DA EmPREsA Sempre na vanguarda, trabalhando com entusiasmo e paixão. Elivent é uma pequena empresa, que cresceu graças à qualidade dos produtos e dos serviços que oferece, reconhecida e apreciada nacional e internacionalmente no setor da ventilação agrícola e industrial. Os nossos produtos nascem principalmente da nossa imaginação. Segue-se a fase de projeto e da realização de um protótipo que, somente depois de testado e patenteado, se tornará um produto real e será lançado no mercado. 公司简介 本公司始终站在最前沿，以热忱和激情投入到工作中。 Elivent是一家小型公司，由于其在农业和工业 通风领域的产品和服务质量得到了国内和国际的认可和赞赏而成长起来。我们的产品主要来源于我们 的想象力。接下来是原型的设计和构建阶段，只有在经过测试和获得专利后才能成为真正的产品，并 将在市场上推出。 \]ОaUXЬ \]RQ\]UЯ_UЯ сегда в первых рядах, работая с энтузиазмом и увлечением. Эливент - небольшое предприятие, выросшее благодаря качеству продукции и обслуживанию, известное и ценимое на национальном и международном уровне в области сельскохозяйственной и промышленной вентиляции. Zаши изделия появляются благодаря, во-первых, нашему воображению. Tатем следует фаза проектирования и реализации опытного образца, который после его испытания и получения патента, становится настоящим изделием и выпускается на рынок. ELIVENT Srl Via Ragazzi del ’99, 32 42124 Reggio Emilia (RE) Italy Tel.  (+39) 0522 516561 Fax  (+39) 0522 518478 elivent@elivent.com www.elivent.com CEO /Amministratore Delegato spaggiari silvano General Manager /Direttore Generale spaggiari Claudia Export Manager /Direttore Export maffeo Elisa Turnover /Fatturato (2017) € 1.443.466 Employees /Dipendenti (2017) 7