54
BENZI&DITERLIZZI Srl
Viameda, 9
20065 inzago (mi) italy
Tel. (+39) 029547166
fax (+39) 029547127
Chairmanof theBoardofDirectors/
presidentedel Cda
VitoBenzi
ManagingDirector/
amministratoredelegato
antonioCocola
Turnover/
fatturato (2012)
€15.000.000
Employees/
dipendenti (2013)
90
OfficesAbroad/
filiali estere
France, USA/
francia, stati Uniti
Companyprofile
BENZI & DI TERLIZZI was founded back in 1955, and is today one of the leaders in the sector of power transmissions for
agriculturalmachinery. The company operates on themainglobalmarkets and, in addition to offering a comprehensive range
of standard products, it also designs and produces customized transmission systems. Its current production consists of three
ranges: ENERGY-standardPTOdrive shafts, EVOLUTION-highperformancePTOdrive shafts andREDUCO-gearboxes.
profiloaziendale
BENZI & DI TERLIZZI nasce nel 1955 ed è oggi tra i leaders di mercato nelle trasmissioni di potenza per la meccanizzazione
agricola: l’azienda èpresentenei principalimercatimondiali e, oltre adavereuna vastagammadi prodotti standardprogetta e
realizza, al fianco dei propri clienti, sistemi di trasmissione personalizzati.I prodotti si articolano in tre gamme: ENERGY-
trasmissioni cardaniche standard, EVOLUTION-trasmissioni cardaniche adalteprestazioni eREDUCO-scatole ingranaggi.
perfilempresarial
BENZI & DI TERLIZZI fundada en 1955 hoy es uno de los líderes del mercado en las transmisiones de potencia para la
mecanizaciónagrícola: laempresaestápresenteen los principalesmercadosmundiales, además de tener unaampliagamade
productos estándar proyecta y realiza, junto con sus clientes, sistemas de transmisiónpersonalizados. Los productos sedividen
en tres gamas: ENERGY-transmisiones de cardán estándar, EVOLUTION-transmissiones de cardán de altas prestaciones y
REDUCO- cajas de engranajes.
perfildaempresa
BENZI &DITERLIZZI foi fundada em1955ehoje é líder nomercadodas transmissões depotênciapara amecanizaçãoagrícola:
aempresaoperanosprincipaismercadosmondiais, forneceumvasto lequedeprodutosdebase, edesenvolvee realizasistemas
de transmissão personalizados em colaboração com os seus clientes. Os nossos produtos estão divididos em três gamas:
ENERGY-transmissões de cardã standard, EVOLUTION-transmissões de cardã de alto desempenho e REDUCO-caixa de
engrenagens.
\]ОaUXЬ\]RQ\]UЯ_UЯ
Wомпания
BENZI & DI TERLIZZI
была основана в 1955 году и сегодня входит в число лидеров рынка силовых
трансмиссий для сельскохозяйственной техники: компания активно работает на основных мировых рынках, а
также, помимо обширного ассортимента стандартной продукции, проектирует и производит
индивидуализированныесистемыпередач. Rепродукциюсоставляюттригаммы:
ENERGY
-стандартныймеханизм
отбора мощности приводных валов,
EVOLUTION
-высокоточный механизм отбора мощности приводных валов и
REDUCO
-редукторы.
