Directory - Repertorio Comacomp 2017/2018

SIMOL SpA

Via M. Fiocchetti, 14

42045 Codisotto di Luzzara (RE) Italy

Tel.

(+39) 0522 976728

Fax

(+39) 0522 976821

simol@simol.com www.simol.com

CEO

/Amministratore Delegato

Stefano Silvani

Export Manager

/Direttore Export

Marco Manzotti

Turnover

/Fatturato (2015)

€ 10.400.000

Employees

/Dipendenti (2015)

COMPANY PROFILE

A jack for everyone’s need!

Simol produces jacks and jack wheels, hydraulic jacks, levers and landing gears for agricultural

implements. Simol offers a unique range of products in terms of quality and variety and is specialized in the production of tailored

and customized products, ready to be mounted with the requested surface treatments.Thanks to its punctual and efficient service

Simol exports to 50 countries and is partner of leading manufacturers of equipments and agricultural machineries.

PROFILO AZIENDALE

A ognuno il suo piede!

Simol produce appoggi a piede meccanici e idraulici, appoggi a ruota, leve di regolazione e sollevatori

per macchine agricole. Propone una gamma di prodotti unica per varietà e qualità ed è specializzata nella realizzazione di

prodotti specifici su richiesta del cliente, pronti per il montaggio con interventi di finitura a richiesta. Grazie ad un’organizzazione

flessibile ed efficiente Simol esporta in 50 nazioni ed è stata scelta dai principali costruttori di attrezzature e macchinari agricoli.

PERFIL EMPRESARIAL

El mejor apoyo!

Simol produce pies de apoyo mecánicos e hidráulicos, soportes de rueda, palancas de regulación y elevadores

para máquinas agrícolas. La oferta, única por su variedad y calidad, incluye la realización de productos personalizados, con

diseños y acabados a pedido del cliente y listos para montar. Gracias a su organización flexible y eficiente, Simol exporta a

cincuenta países y ha sido escogida por los principales fabricantes de aperos y máquinas agrícolas.

PERFIL DA EMPRESA

Cada um com seu pé!

Simol produz apoios para pés mecânicos e hidráulicos, apoios com rodas, alavancas de regulagem e

elevadores para máquinas agrícolas. Propõe uma gama de produtos única seja por variedade que por qualidade e é

especializada na realização de produtos específicos opcionais para atender as exigências do cliente, prontos para montagem e

com intervenções de acabamento a pedido. Graças à uma organização flexível e eficiente, Simol exporta em 50 países e foi

escolhida pelos principais fabricantes de equipamentos e máquinas agrícolas.

公司简介

每个人都有自己的脚！

Simol

公司生产各种机械和液压支脚、支轮、农用拖车专用调节杆和升降机。本

公司提供范围广大、品种和质量均极为独特的产品，按客户需求生产特定产品，可随意组装，并可按

要求进行表面处理。由于公司组织灵活、高效，

Simol

公司的产品出口到

个国家，并获得各大农业设

备和机械制造商的青睐。

YZО^SUЬ YZPOYZSЯ\SЯ

аждому свою опору!

Tомпания Simol производит механические и гидравлические опоры, колеса,

регулировочные рычаги и подъемники для сельскохозяйственных машин. Она предлагает уникальный по своему

разнообразию и качеству ассортимент продукции и специализируется на изготовлении уже приготовленных для

монтажа изделий по индивидуальным заказам клиентов; по отдельному запросу возможна доводка на месте.

Lлагодаря гибкой и эффективной организации своей работы Simol экспортирует продукцию в 50 страны, а среди

ее заказчиков фигурируют крупнейшие изготовители сельскохозяйственной техники.