Directory - Repertorio Comacomp 2017/2018

32 / 132

30
ANNOVI REVERBERI SpA
Via Martin Luther King, 3
41122 Modena (MO) Italy
Tel.(+39) 059 414411
Fax(+39) 059 253505
President/Presidente
Corrado Reverberi
Turnover/Fatturato (2015)
€ 168.000.000
Employees/ Dipendenti (2015)
507
Foreign Associated Companies/
Società all’estero
China, USA /Cina, Stati Uniti
Annovi Reverberi S.p.A. is an
“Authorized Exporter”.
The Authorization number is IT/034/MO/13
COMPANY PROFILE
“It is our conviction to still have a long way to go in our chosen field of high pressure pump manufacturing...”. It was in 1958,
that the first steps on this successful path were taken. Some 50 years have passed since then. Today, those same words ring
equally true; Annovi Reverberi is a constantly growing reality, a leading organisation active in worldwide markets, in the
specific sector of diaphragm pumps, high pressure pumps and high pressure washers.
PROFILO AZIENDALE
“È nostra convinzione di avere ancora molto cammino da percorrere nel ramo specifico della costruzione di pompe per alta
pressione...“. Annovi Reverberi presentava il proprio lavoro, era il 1958. 2012, di anni ne sono passati oltre 50 e con le stesse
parole presentiamo la nostra azienda, una realtà in costante crescita, presente da protagonista sui mercati di tutto il mondo nel
settore specifico delle pompe ed idropulitrici ad alta pressione.
PERFIL EMPRESARIAL
“Estamos convencidos de que aún nos queda mucho camino por recorrer en el sector específico de la fabricación de bombas
para alta presión...“. Así se presentaba Annovi Reverberi en 1958. Y en 2012, a más de cincuenta años desde entonces y con las
mismas palabras, vuelve a presentarse como una empresa en crecimiento constante, protagonista en los mercados de todo el
mundo como fabricante de bombas e hidrolimpiadoras de alta presión.
PERFIL DA EMPRESA
“Temos a convicção de termos pela frente um longo caminho a percorrer no setor da fabricação de bombas para alta pressão...“.
Annovi Reverberi apresentava seu trabalho, corria o ano de 1958. 2012, passaram-se mais de 50 anos e, com as mesmas
palavras, apresentamos nossa empresa, uma realidade que cresce a cada dia, presente como protagonista nos mercados do
mundo inteiro no setor de bombas e lavadoras de alta pressão.
公司简介
“我们相信，在高压泵制造领域，仍然有很长的路要走......”1958年，Annovi Reverberi首次介绍自
己的产品时说，迈出了走向成功的第一步。自那时起，已经过去了50多年。今天，我们仍然使用同样
的话语来介绍我们的公司，它一直不断地发展，成为全球市场中的隔膜泵、高压泵、高压清洗机的主
要制造商。
]^ОbVYЬ ]^SR]^VЯ`VЯ
“Уверены, что нам предстоит долгий путь к успеху в специальной отрасли производства насосов высокого
давления... “. ^ечь на презентации компании Annovi Reverberi в 1958 г. 2012 г. _пустя более 50 лет звучат те же
слова на презентации нашей компании - постоянно развивающегося предприятия, лидера на мировом рынке в
специализированном секторе насосов и моек высокого давления.
COMPANY WITH A QUALITY
MANAGEMENT SYSTEM
CERTIFIED BY KIWA CERMET
UNI EN ISO 9001:2008
AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE
PER LA QUALITÀ KIWA CERMET
UNI EN ISO 9001:2008